Fancy Pants NSD Blog Hop

Happy saturday, friends! And happy National Scrapbook Day, my dear scrap-ladies! Today is a wonderful day dedicated to us and our favorite awesome hobby! And this is the Fancy Pants NSD blog hop starts right now! If you arrived without starting at the FP blog, please go there first.

Всем привет! Всех с продолжающимися длинными майскими праздниками! А в США сегодня Национальный день скрапбукинга и все производители стараются придумать что-то интересное и увлекательное для нас, увлеченных этим чудесным хобби. Ура нам! Всех поздравляю! :) И этот пост один из тех, что находятся в цепочке постов нашего блог хопа от Фэнси Пантс. Так рада быть частью этого невероятного вдохновения сегодня для вас! Если вы еще не были в блоге Фэнси, то пожалуйста, начните прыгать оттуда.

And I'm glad to present you my project - a cork board for notes, which I made from scratch, using cork sheet, 2 mm cardboard and scrapbook paper. Board size is about 30 to 30 cm. It can be hung on the wall in the studio in a convenient location, you can to attach to it your favorite photos and even calendar (I use the freebie from Fancy Pants site).

И я рада представить вам мой проект - это пробковая доска для заметок, которую я сделала с нуля, используя пробковый лист, переплетный картон (2 мм) и скрап-бумагу. Размер доски примерно 30 на 30 см. Ее можно повесить на стену в мастерской в удобном месте, и закрепить на ней любимые фото и даже календарь (я воспользовалась бесплатной распечаткой с сайта Фэнси).

You can also put this lovely cork board on a table next to the computer to always be able to make a quick note.

Также можно поставить эту милую пробковую доску на стол рядом с компьютером, чтобы всегда иметь возможность сделать быструю записку.

In the corner of the board, I also added a Library Pocket, which also put in a large tag and a topper.

В углу доски я также добавила Library Pocket (такой кармашек с библиотечной карточкой, вроде тех, что используются в библиотеках, аж навеяло воспоминания о детстве), куда вставила также большой тэг и топпер.

I used As You Wish collection for this project (Wish and Dictionary paper sheets, Sticker Fundamentals, Large Decorative Tags, Flair, Library Cards, Toppers).

And a small backstage again to make you believe me that the board is completely made from and to using the materials at hand. This is not a remake of the finished board!

И небольшой бэкстэйдж снова, чтобы вы поверили мне, что доска полностью сделана от и до, используя подручные материалы. Это не переделка готовой доски!

There is a prize for someone who completes the hop by leaving a comment at each stop, and your nexr stop is:

Среди тех, кто оставит свой комментарий на всех остановках блог хопа, будет разыгран замечательный приз! И ваша следующая остановка: